電視劇旁白配音怎么做 為什么電視劇需要配音

更新時間:2021-04-07 19:46:27    閱讀:3419

平??臻e的時間里,各位小伙伴會選擇什么方式來娛樂與放松呢?小編個人比較喜歡看電視劇,因為追劇的時光總是快樂又充實的。電視劇題材多樣,有愛情劇、懸疑劇、搞笑劇等等,不同的人有不同的追劇偏好,但是無論哪種題材的電視劇都需要進行配音,都需要配音演員進行后期再制作。那么電視劇為什么要用配音,電視劇配音要怎么做呢?今天小編就來給大家講講電視劇旁白配音怎么做吧!

平??臻e的時間里,各位小伙伴會選擇什么方式來娛樂與放松呢?小編個人比較喜歡看電視劇,因為追劇的時光總是快樂又充實的。電視劇題材多樣,有愛情劇、懸疑劇、搞笑劇等等,不同的人有不同的追劇偏好,但是無論哪種題材的電視劇都需要進行配音,都需要配音演員進行后期再制作。那么電視劇為什么要用配音,電視劇配音要怎么做呢?今天小編就來給大家講講電視劇旁白配音怎么做吧!


一、電視劇旁白配音怎么做


1.同期收音。
同期收音,顧名思義就是在演員表演的同時,通過專業(yè)的錄音設(shè)備將演員表演現(xiàn)場所說的臺詞音錄制,再根據(jù)攝像機時間碼對照已經(jīng)錄好音軌、后期制作、消除雜音、之后混音,出成品。這種收音方式最終出來的效果就是演員自己的本聲,某種意義上說也就是當(dāng)時演員本身的角色流露。
2.后期配音(后期錄音)。
后期配音在我們國內(nèi)是非常常見的,大部分的影視作品的旁白配音都是通過后期配音完成的。
后期配音的優(yōu)勢有很多,首先成本可控,因為后期配音的臺詞錄制都是在專業(yè)的錄音棚里進行,不用擔(dān)心有什么異常情況,需要的人員也比現(xiàn)場收音的要少。如果不算配音演員,基本上只需要錄音師、配音導(dǎo)演以及一些助理的就足夠了。還有很多時候,是演員本身的臺詞功底不足,或者是非大陸演員說中文臺詞不標(biāo)準(zhǔn),又或是配音演員的聲音比演員本音更貼臉。還有一種情況就是劇本需要修改,這些修改的臺詞,往往需要配音來完成。


二、為什么電視劇需要配音


1.演員的臺詞功底不佳,不利于完美呈現(xiàn)劇作。
不是每個演員都能說一口流利的普通話,也不是每個演員都擁有過硬的臺詞功底。很多電視劇啟用的是外籍演員,這些人的漢語聽讀都成問題,怎么能說臺詞呢?
2.演員的音色與劇中角色不符,容易出戲。
即便是演員的普通話好,臺詞功底強,也未必能在電視劇中用原聲。因為角色形象與演員的聲音音色未必完全吻合。追求完美的創(chuàng)作團隊往往會在細(xì)節(jié)上吹毛求疵。
3.特殊題材,現(xiàn)場收音困難。
很多室內(nèi)情景喜劇都采用現(xiàn)場收音的方式。但一些規(guī)模宏大的年代戲或戰(zhàn)爭戲,只能選擇后期配音,因為現(xiàn)場收音的難度太大!比如《我的團長我的團》這部劇,幾乎每一集都有戰(zhàn)爭場面,沒辦法現(xiàn)場收音。
4.演員檔期不協(xié)調(diào),只能請配音演員。
很多演員因為檔期的原因,沒辦法在電視劇拍攝結(jié)束后,再自己給自己配音,所以只能找配音演員代勞,這種事情在娛樂圈也屬常見現(xiàn)象,但只占據(jù)一少部分。


studio-4065108_1920.jpg


三、電視劇后期配音怎么做到嘴型一致


首先,演員在演一部戲的時候會拿到一本劇本,這個劇本里面,演員所說的話和配音演員配音時拿到的劇本是一樣的,所以他們在配的時候就必須要按照劇本來。配音演員最基本的要求就是要臺詞能夠和演員的口型節(jié)奏對得上。
其次,對于配音這門技術(shù)來說,他們所追求的就是聲音能和所配的角色形象一致,讓觀眾認(rèn)為這個角色就該這么說話,讓角色更加的豐滿。我們平常人可能會認(rèn)為對口型不是一件容易的事情,但是對于那些有經(jīng)驗的配音演員來說,這些東西并不難應(yīng)付。配音是按著劇本走的,一部劇在拍攝完成之后,后期的剪輯會跟著配音演員一起將配音加上對于口型以及神色以及一些語氣之類的后期都會加以填充。
我們普通人并不了解的技術(shù),其實在他們配音演員看來并不是什么難事,配音演員最基本的要求就是要和演員的口型對得上,而后才會考慮那些所謂的語氣,以及一些高難度的詞語。但是對于不同語種的演員,對于配音演員來說是一個不小的挑戰(zhàn)。


好啦,今天的文章就到此結(jié)束了,小編從電視劇旁白配音怎么做、為什么電視劇需要配音、電視劇后期配音怎么做到嘴型一致三個方面為大家介紹了電視劇配音的相關(guān)內(nèi)容,各位小伙伴是不是還意猶未盡呢?更多與電視劇配音相關(guān)的內(nèi)容請繼續(xù)關(guān)注我們的閃電配音吧!

該內(nèi)容為非商業(yè)目的的轉(zhuǎn)載分享,不代表本站觀點,本文版權(quán)屬其著作權(quán)人所有。若侵犯了您的正當(dāng)權(quán)益,請立即聯(lián)系我們刪除。

閃電配音

掃碼免費試音
企業(yè)微信

免費試音

幫我推薦

價格計算

在線下單

開具發(fā)票

不招主播

確認(rèn)提交

全網(wǎng)全品類皆可配 頂配好聲音

點我咨詢
錯誤