英語配音作業(yè)簡單點的臺詞素材 英語配音作業(yè)的配音訓練方法有哪些

更新時間:2021-05-16 21:43:05    閱讀:3581

據(jù)小編了解,關于英語配音不僅僅只有熱愛配音的小伙伴去了解了,也有很多的小伙伴是因為英語配音可以提高自己的英語水平而去學習了相關的英語配音知識?,F(xiàn)在有很多的適合小學生的英語配音?就是為了適應小學生的英語作業(yè)而出現(xiàn)的,當然這些英語配音不能和真正的配音相比,但是更接近于大眾的生活。有需求就有市場,這些英語配音作業(yè)的相關配音文案接下來就讓小編來講講吧。

據(jù)小編了解,關于英語配音不僅僅只有熱愛配音的小伙伴去了解了,也有很多的小伙伴是因為英語配音可以提高自己的英語水平而去學習了相關的英語配音知識?,F(xiàn)在有很多的適合小學生的英語配音就是為了適應小學生的英語作業(yè)而出現(xiàn)的,當然這些英語配音不能和真正的配音相比,但是更接近于大眾的生活。有需求就有市場,這些英語配音作業(yè)的相關配音文案接下來就讓小編來講講吧。

 

一、英語配音作業(yè)簡單點的臺詞素材

 

We are told to remember the idea,

 

and not the man。

 

我們被教導要記住思想,不是人。

 

Because a man can fail

 

He can be caught,

 

he can be killed and forgotten,

 

因為人可能失敗,

 

他可能會被捕。

 

他會被殺死、被遺忘,

 

I have witnessed firsthand,

 

the power of ideas.

 

我親眼目睹了思想的威力,

 

I've seen people kill,

 

in the name of them...

 

我見過人們以它為名殺戮,

 

...and die defending them

 

為維護它而送命,

 

But you cannot kiss an idea......cannot touch it or hold it,

 

但你不能殺死思想不能觸到它或者捧著它。

 

Ideas do not bleed.

 

They do not feel pain.

 

思想不會流血,不會感到痛苦。

 

思想不會死去。

 

They do not love.他們不會愛。

 

II.That with devotion's visage and pious action

 

we do sugar o'er the devil himself.

 

人們往往用至誠的外表和虔敬的行動,掩飾一顆魔鬼般的,

 

Who is but the form,

 

following the function of what......

 

and what I am is a man in a mask.

 

我是誰?名字只是事物的代號而已

 

而我是一個戴面具的人。

 

I'm merely remarking upon the paradox of asking a masked man who he is.

 

我不過是指出一個矛盾,

 

需要問一個戴面具的人是誰嗎?

 

III.Our integrity sells for so little,

 

but it is all we really have.

 

我們的尊嚴是那么地小,

 

但那是我們僅有的,

 

It is the very last inch of us.

 

那是我們最后一寸領地。


leo-wieling-739185-unsplash.jpg

 

二、英語配音作業(yè)的配音訓練方法有哪些

 

對于英文配音,首先必要的是要掌握氣息和發(fā)聲技巧,還有對于情感的把握無疑是最重要的技巧之一。

 

要有流暢的發(fā)音和熟練地掌握自己的氣息去適應視頻配音速度。英語配音技巧跟漢語配音當然也是有一定差別的,中英語的讀法是很流利在配音過程中帶上情感去就好了。

 

高超的境界都是在表現(xiàn)配音員與角色的溝通,及時這是一段配音,但它還是一段配音,這是事實,但是配音員可以通過努力讓觀眾感覺這是人物在說話,這是片中的原來人物在發(fā)音的。若想達到這樣的配音英語效果,靠的就是極強的表現(xiàn)力。富有內(nèi)涵的表現(xiàn)力吸引了觀眾也到達忘我的境界。

 

再者配音英語還需要一定的節(jié)奏感,掌握不好節(jié)奏配音全文會顯得雜亂無章。配音英文的節(jié)奏感表現(xiàn)在語言表達和角色人物的內(nèi)心節(jié)奏上

 

三、英語配音作業(yè)簡單點的電影有哪些

 

1、新3D版胡桃夾子(里面的胡桃夾子聲音很可愛)

《胡桃夾子》劇本是根據(jù)德國名作家霍夫曼的童話《胡桃夾子和鼠王》改編的,全劇共分兩幕,描繪了兒童的獨特天地。舞劇的音樂充滿了單純而神秘的神話色彩,具有強烈的兒童音樂特色。劇情大致為:圣誕節(jié),女孩瑪麗得到一只胡桃夾子。夜晚,她夢見這胡桃夾子變成了一位王子,領著她的一群玩具同老鼠兵作戰(zhàn)。后來又把她帶到果醬山,受到糖果仙子的歡迎,享受了一次玩具、舞蹈和盛宴的快樂。

 

2、獅子王(個人認為不錯)

《獅子王》是由美國華特·迪士尼影片公司出品的動畫電影,由羅杰·艾勒斯、羅伯·明可夫聯(lián)合執(zhí)導,馬修·布羅德里克、詹姆斯·厄爾·瓊斯、杰瑞米·艾恩斯、內(nèi)森·連恩等聯(lián)合主演配音。該片講述了小獅子王辛巴在朋友的陪伴下,經(jīng)歷了生命中 光榮的時刻,也遭遇了 艱難的挑戰(zhàn), 后終于成為了森林之王的故事。

 

3、功夫熊貓(聲音很有特點哦)

《功夫熊貓》是一部以中國功夫為主題的美國動作喜劇電影,影片以中國古代為背景,其景觀、布景、服裝以至食物均充滿中國元素。故事講述了一只笨拙的熊貓立志成為武林高手的故事。

 

好啦!以上就是今天閃電配音小編給大家?guī)淼年P于“英語配音作業(yè)簡單點的臺詞素材

”以及其他有關于英語配音作業(yè)臺詞素材的相關問題的內(nèi)容的介紹啦!其實這些有關于英語配音的知識小伙伴除了在自己日常生活中通過不斷學習來積累,也要在配音練習中總結提高。

該內(nèi)容為非商業(yè)目的的轉(zhuǎn)載分享,不代表本站觀點,本文版權屬其著作權人所有。若侵犯了您的正當權益,請立即聯(lián)系我們刪除。

閃電配音

掃碼免費試音
企業(yè)微信

免費試音

幫我推薦

價格計算

在線下單

開具發(fā)票

不招主播

確認提交

全網(wǎng)全品類皆可配 頂配好聲音

點我咨詢
錯誤