閃電配音

雖然說，大多數(shù)人在看港劇的時候，總是會莫名其妙的聽不懂里面的粵語，但是，對于南方的朋友們來說，還是有許多朋友喜歡看八九十年代的香港電視劇的，在80、90年代的童年，香港電視劇正處于黃金年代，那時候的香港電視劇是大家經(jīng)?？吹?，比如經(jīng)典的金庸武俠作品翻拍電視劇系列《雪山飛狐》、《天龍八部》、《射雕英雄傳》等等，就是不知道有沒有朋友你喜歡看的電視劇了，不過，關(guān)于電視劇電影粵語配音我們還可以多多了解下，一起往下看看。

雖然說，大多數(shù)人在看港劇的時候，總是會莫名其妙的聽不懂里面的粵語，但是，對于南方的朋友們來說，還是有許多朋友喜歡看八九十年代的香港電視劇的，在80、90年代的童年，香港電視劇正處于黃金年代，那時候的香港電視劇是大家經(jīng)?？吹模热缃?jīng)典的金庸武俠作品翻拍電視劇系列《雪山飛狐》、《天龍八部》、《射雕英雄傳》等等，就是不知道有沒有朋友你喜歡看的電視劇了，不過，關(guān)于電視劇電影粵語配音我們還可以多多了解下，一起往下看看。

一、電影粵語配音

在80、90年代的童年，香港電視劇正處于黃金年代，那時候的香港電視劇是大家經(jīng)?？吹?，比如經(jīng)典的金庸武俠作品翻拍電視劇系列《雪山飛狐》、《天龍八部》、《射雕英雄傳》、《鹿鼎記》、《神雕俠侶》、《倚天屠龍記》等等。還有一系列刑偵類電視劇《法證先鋒》，古裝劇經(jīng)典臺詞“笑口常開，好彩自然來”的《搜神傳》這些眾多電視劇成就了TVB的黃金時代，而在大多數(shù)的內(nèi)地觀眾看這些經(jīng)典電視劇并不是演員的原聲，香港大部分演員都說粵語，所以有很多對話內(nèi)地播放的TVB電視劇就需要重新配音，而這也是陪伴著80、90年代成長的聲音。

二、粵語配音的發(fā)聲技巧

粵語配音員需要掌握科學(xué)的粵語發(fā)聲技巧，主要是利用兩肋和腹部控制聲音氣息，同時加強口內(nèi)共鳴的控制，按照粵語發(fā)聲規(guī)則吐字，配音注意力應(yīng)該重點其中的聲音的控制上，同時需要對吐字和共鳴進行控制。配音員保持正確的粵語發(fā)音技巧，在正確發(fā)音的基礎(chǔ)上融入影視劇角色的情感，才能保證粵語配音的最好狀態(tài)。

三、香港電影粵語是原聲嗎

當(dāng)然是粵語，但不是每個都是原聲，很多都是由配音演員進行配音。包括成龍很多電影都是配音演員進行配音的。近幾年由國內(nèi)市場的開放，香港與大陸的電影人合作多了，也就出現(xiàn)一些電影以國語為主的電影，如《如果.愛》。順帶說一句，邵氏時期的很多電影都是說國語。包括張徹在邵氏拍的一系列陽剛電影。

好了，以上的這些內(nèi)容就是我們本期關(guān)于電影粵語配音和香港tvb普通話配音這一個方面的相關(guān)信息了，如果朋友你對這一個方面感興趣的話，小編也希望朋友你會從上面的這些內(nèi)容當(dāng)中獲取到自己想要了解的內(nèi)容，當(dāng)然了，如果朋友你對配音這一個方面感興趣的，也可以繼續(xù)到閃電配音這里去了解更多相關(guān)信息。

該內(nèi)容為非商業(yè)目的的轉(zhuǎn)載分享，不代表本站觀點，本文版權(quán)屬其著作權(quán)人所有。若侵犯了您的正當(dāng)權(quán)益，請立即聯(lián)系我們刪除。