關(guān)于動(dòng)物類題材的影視作品有很多,如果說(shuō)那一個(gè)方面的動(dòng)物類影視作品較多的話,應(yīng)該是在動(dòng)畫片這一個(gè)方面了。想我們熟悉的功夫熊貓,獅子王這些動(dòng)畫片,就是我們大多數(shù)朋友經(jīng)常所看過(guò)的動(dòng)畫片了。不過(guò),小編想問(wèn)問(wèn),大家伙對(duì)獅子王這一部動(dòng)畫片了解嗎?如果不太了解的話,現(xiàn)在就跟著小編的步伐一起往下去看看關(guān)于獅子王這一部動(dòng)畫片的一些相關(guān)內(nèi)容吧!
關(guān)于動(dòng)物類題材的影視作品有很多,如果說(shuō)那一個(gè)方面的動(dòng)物類影視作品較多的話,應(yīng)該是在動(dòng)畫片這一個(gè)方面了。想我們熟悉的功夫熊貓,獅子王這些動(dòng)畫片,就是我們大多數(shù)朋友經(jīng)常所看過(guò)的動(dòng)畫片了。不過(guò),小編想問(wèn)問(wèn),大家伙對(duì)獅子王這一部動(dòng)畫片了解嗎?如果不太了解的話,現(xiàn)在就跟著小編的步伐一起往下去看看關(guān)于獅子王這一部動(dòng)畫片的一些相關(guān)內(nèi)容吧!
一、獅子王配音素材
1、When the world turns its back on you, you turn your back on the world.
如果這個(gè)世界對(duì)你不理不睬,你也可以這樣對(duì)待它。
2、Everything you see exists together in a delicate balance. 世界上所有的生命都在微妙的平衡中生存。
3、Everybody is somebody,even a nobody. Remember who you are.
狒狒:大家都很重要,就算無(wú)名小卒也是。記住你是誰(shuí)。
4、Simba , we are with you until the end
辛巴,我們和你一起直到最后。
5、You can’t change the past. 過(guò)去的事是不可以改變的。
Yes, the past can hurt. But I think you can either run from it or learn from it.
對(duì),過(guò)去是痛楚的,但我認(rèn)為你要么可以逃避,要么可以向它學(xué)習(xí)。
6、I’m only brave when I have to be. Being brave doesn’t mean you go looking for trouble.
我只是在必要的時(shí)候才會(huì)勇敢,勇敢并不代表你要到處闖禍。
7、I will not be made to feel ashamed of who I am,but I will always fight a bully.
蓬蓬:我永遠(yuǎn)不會(huì)為自己的身份感到丟臉,雖然我不敢惹鬣狗,但我絕對(duì)會(huì)對(duì)抗霸凌
8、I laugh in the face of danger. 越危險(xiǎn)就越合我心意。
9、 It’s like you are back from the dead. 好像你是死而復(fù)生似的。
10、"HAKUNA MATATA"...it means no worries.
“哈庫(kù)那馬塔塔”……就是沒(méi)有煩惱的意思。
二、獅子王配音
《獅子王》是由美國(guó)華特·迪士尼影片公司出品的動(dòng)畫電影,由羅杰·艾勒斯、羅伯·明可夫聯(lián)合執(zhí)導(dǎo),馬修·布羅德里克、詹姆斯·厄爾·瓊斯、杰瑞米·艾恩斯、內(nèi)森·連恩等聯(lián)合主演配音?!丢{子王》講述了小獅子王辛巴在朋友的陪伴下,經(jīng)歷了生命中最光榮的時(shí)刻,也遭遇了最艱難的挑戰(zhàn),最后終于成為了森林之王的故事。
三、《獅子王》經(jīng)典臺(tái)詞
獅子王(英文版)經(jīng)典臺(tái)詞及翻譯:
1、It's like you are back from the dead.
你好像是死而復(fù)生一樣。
2、You can't change the past.
過(guò)去的事是不可以改變的。
3、Yes, the past can hurt. But I think you can either run from it or learn from it.
對(duì),過(guò)去是痛楚的,但我認(rèn)為你要么可以逃避,要么可以從中學(xué)習(xí)。
4、This is my kingdom. If I don't fight for it, who will?
這是我的國(guó)土,我不為她而戰(zhàn)斗,誰(shuí)來(lái)為她戰(zhàn)斗呢?
5、Why should I believe you? Everything you ever told me was a lie.
我為何要相信你?你所說(shuō)的一切都是謊話。
好了,以上的這些內(nèi)容就是我們本期關(guān)于獅子王配音文案素材這一個(gè)方面的相關(guān)信息了,如果朋友你對(duì)這一個(gè)方面感興趣的話,小編也希望朋友你會(huì)從上面的這些內(nèi)容當(dāng)中獲取到自己想要了解的內(nèi)容,當(dāng)然了,如果朋友你對(duì)配音這一個(gè)方面感興趣的,也可以繼續(xù)到閃電配音這里去了解更多相關(guān)信息。
該內(nèi)容為非商業(yè)目的的轉(zhuǎn)載分享,不代表本站觀點(diǎn),本文版權(quán)屬其著作權(quán)人所有。若侵犯了您的正當(dāng)權(quán)益,請(qǐng)立即聯(lián)系我們刪除。
閃電配音
免費(fèi)試音
幫我推薦
價(jià)格計(jì)算
在線下單
開(kāi)具發(fā)票
不招主播
全網(wǎng)全品類皆可配 頂配好聲音
關(guān)注【客服微信】
聽(tīng)最新案例,新客禮包等你拿!
提交成功
試音顧問(wèn)將在工作日半小時(shí)內(nèi)聯(lián)系您,請(qǐng)準(zhǔn)備試音文稿或參考音頻加速匹配
你也可以注冊(cè),可自助下單挑選主播,在線接單配音。(7 X 24小時(shí)主播接單)