閃電配音

如今，在國(guó)際社會(huì)上，英語(yǔ)是在國(guó)際上通用的語(yǔ)言之一，同時(shí)也成為了很多國(guó)家的官方語(yǔ)言。毋庸置疑，在配音行業(yè)中，肯定會(huì)出現(xiàn)需要使用英語(yǔ)進(jìn)行配音的作品的業(yè)務(wù)情況的，這是不可避免的。所以對(duì)于配音員而言，學(xué)會(huì)英語(yǔ)同樣也是很重要的，尤其是在對(duì)作品進(jìn)行配音時(shí)，特別考驗(yàn)其自身的英語(yǔ)水平。所以大家可別有覺(jué)得英語(yǔ)不重要的想法了，要學(xué)會(huì)愛(ài)上它。那么，接下來(lái)小編會(huì)為各位說(shuō)一說(shuō)英文配音價(jià)格的情況噢。

如今，在國(guó)際社會(huì)上，英語(yǔ)是在國(guó)際上通用的語(yǔ)言之一，同時(shí)也成為了很多國(guó)家的官方語(yǔ)言。毋庸置疑，在配音行業(yè)中，肯定會(huì)出現(xiàn)需要使用英語(yǔ)進(jìn)行配音的作品的業(yè)務(wù)情況的，這是不可避免的。所以對(duì)于配音員而言，學(xué)會(huì)英語(yǔ)同樣也是很重要的，尤其是在對(duì)作品進(jìn)行配音時(shí)，特別考驗(yàn)其自身的英語(yǔ)水平。所以大家可別有覺(jué)得英語(yǔ)不重要的想法了，要學(xué)會(huì)愛(ài)上它。那么，接下來(lái)小編會(huì)為各位說(shuō)一說(shuō)英文配音價(jià)格的情況噢。

一、英文配音價(jià)格

1、據(jù)小編所知，國(guó)內(nèi)用的外籍配音人員的價(jià)格為80元——幾百元（每分鐘）之間不等。

2、但外籍配音員不一定代表水平高，要看情況而定，因?yàn)樗麄冎皇瞧胀ǖ睦贤猓⒉皇菍?zhuān)業(yè)的配音員，在語(yǔ)氣、節(jié)奏、意境等方面一般都屬于業(yè)余水平。

3、國(guó)內(nèi)的英文配音員通常低于80元甚至低于50元（每分鐘），但水平好的也會(huì)在100元以上。價(jià)格一般可以商量，但也要根具體的配音員而定。

4、選擇外籍配音員配專(zhuān)題的話，價(jià)格是120-180元一分鐘，5分鐘起配。如果選擇華人配專(zhuān)題的話價(jià)格是70-100元一分鐘，5分鐘起配。

二、旁白英語(yǔ)配音素材

1、 Show me the money!”拿錢(qián)給我看！”——征服情海（Jerry Maguire, 1996）被公司解雇的體育經(jīng)紀(jì)人杰瑞.馬圭爾拼命打電話試圖留住自己的客戶(hù)，啰嗦的橄欖球運(yùn)動(dòng)員羅德提出的條件是杰瑞必須“讓他看到錢(qián)”。

2、 Why don't you come up sometime and see me?"你干嘛不常來(lái)看看我呢？”—-儂本多 情（She Done Him Wrong, 1933）露夫人是一家夜總會(huì)的老板，生性風(fēng)騷，喜歡周旋在許多情人之間。影片中當(dāng)她看到年輕英俊的薩吉時(shí)便用這句臺(tái)詞跟他調(diào)情。

3、I'm walking here! I'm walking here!"我正在 這走呢，我正在這走呢！”——午夜牛郎(Midnight Cowboy, 1969’Ratso）是個(gè)街頭騙子，影片中有個(gè)鏡頭是他和另一位男主角喬一起過(guò)馬路，差點(diǎn)被一輛計(jì)程車(chē)撞到。這個(gè)鏡頭據(jù)說(shuō)是即興發(fā)揮的，達(dá)斯丁. 霍夫曼說(shuō)他本來(lái)想說(shuō)的是：“我們這里在拍電影。”結(jié)果說(shuō)出來(lái)的卻是現(xiàn)在這句著名的臺(tái)詞。

三、適合新手配音的劇本

1、如果你非要叫我跑龍?zhí)椎?，可不可以不要加個(gè)“死”字在前面？《喜劇之王》

2、世間最痛苦的事莫過(guò)于等待，我不知道她等了我多久，我一直以為我不會(huì)再有機(jī)會(huì)見(jiàn)到她，突然間，我不知道該怎么開(kāi)口，不知道怎么講第一句話，告訴她，我真的很愛(ài)她?！短煜聼o(wú)雙》

3、其實(shí)是你心里不相信我做得到。《畫(huà)皮》

文章的尾聲就到這里咯，上面的內(nèi)容就是小編所找到的全部的關(guān)于英文配音價(jià)格的情況啦。當(dāng)然，如果有需要的話，小編建議大家可以去看看閃電配音的內(nèi)容噢，這是對(duì)大家提高配音水平非常有幫助的呢，也可以多多練習(xí)女生兩人英文配音片段等內(nèi)容。雖然英語(yǔ)配音看起來(lái)可能很難，但是實(shí)際上并不難，關(guān)鍵在于大家的決心和努力程度。

該內(nèi)容為非商業(yè)目的的轉(zhuǎn)載分享，不代表本站觀點(diǎn)，本文版權(quán)屬其著作權(quán)人所有。若侵犯了您的正當(dāng)權(quán)益，請(qǐng)立即聯(lián)系我們刪除。