閃電配音

國(guó)產(chǎn)動(dòng)畫片配音怎么提高配音質(zhì)量。由國(guó)家提供政策支持，鼓勵(lì)配音者留學(xué)取經(jīng)。盡管說日本的年輕人如果說自己想要當(dāng)聲優(yōu)，往往也都會(huì)遭遇家里人的反對(duì)，但至少?gòu)穆晝?yōu)學(xué)校的建設(shè)方面還是相當(dāng)完備的。但是放眼國(guó)內(nèi)，真正能夠稱得上“聲優(yōu)學(xué)?！钡臋C(jī)構(gòu)其實(shí)鳳毛麟角。而目前很多國(guó)產(chǎn)動(dòng)畫的配音者，實(shí)際上根本沒有接受過專業(yè)的訓(xùn)練。

這樣一來，他們就很難掌握“不同聲線”“感情起伏”等技術(shù)含量極高的演技了。然而想要有完備的聲優(yōu)培訓(xùn)體系，那么政策支持就顯得格外重要。并且如今國(guó)家大力支持國(guó)產(chǎn)動(dòng)漫發(fā)展，那么或許投入資金扶持相關(guān)培訓(xùn)機(jī)構(gòu)，也將不再是一種夢(mèng)想了吧。同時(shí)，伴隨著經(jīng)濟(jì)條件的提升，現(xiàn)在去日本留學(xué)早就不是什么新鮮事。近年來也有不少懷揣聲優(yōu)夢(mèng)想的年輕人在11區(qū)朝著自己的目標(biāo)努力。而能夠在日本全方位地學(xué)習(xí)聲優(yōu)技巧，對(duì)于他們今后的事業(yè)發(fā)展無(wú)疑也是大有裨益。那么若是政策能夠鼓勵(lì)年輕人去海外學(xué)習(xí)配音經(jīng)驗(yàn)，等他們學(xué)成歸來之后，也必將給國(guó)產(chǎn)動(dòng)畫配音注入“專業(yè)”的血液。  

制作更多中日雙語(yǔ)配音作品，從對(duì)比中尋找差距。在很多人小的時(shí)候，我們看到的往往是用中文配音的日本動(dòng)畫。不過最近幾年伴隨著中日在動(dòng)漫方面交流的深入，一些國(guó)產(chǎn)動(dòng)畫推出日語(yǔ)版的做法也吸引了很多人關(guān)注。尤其是如果作品采取在國(guó)內(nèi)進(jìn)行網(wǎng)絡(luò)播出的話，那么會(huì)讓不少觀眾選擇同時(shí)觀看中日兩國(guó)語(yǔ)言，從而進(jìn)行對(duì)比。通過對(duì)比，我們能夠非常直觀地體會(huì)到究竟國(guó)產(chǎn)配音的差距在哪里。

若是同樣一個(gè)句子，日本聲優(yōu)能夠展現(xiàn)出哀怨的語(yǔ)氣，但國(guó)內(nèi)配音者聽著毫無(wú)感情的話，那么作為后者就有必要去研究日方聲優(yōu)的表現(xiàn)方式，從而提升自己的配音修養(yǎng)。這或許也是一種幾乎零成本的學(xué)習(xí)方式，不光是國(guó)產(chǎn)動(dòng)畫的配音者，即便很多熱愛配音的網(wǎng)友也一樣可以進(jìn)行效仿。同時(shí)，這樣的對(duì)比有時(shí)候反而能夠展現(xiàn)國(guó)產(chǎn)配音的特點(diǎn)。例如目前熱播的1月新番《從前有座劍靈山》在以中日兩國(guó)語(yǔ)言進(jìn)行配音之后，盡管日本聲優(yōu)的水準(zhǔn)一如既往地優(yōu)秀，但也傳出了有人覺得國(guó)語(yǔ)版效果更好的聲音，這或許就是一種進(jìn)步了吧!

該內(nèi)容為非商業(yè)目的的轉(zhuǎn)載分享，不代表本站觀點(diǎn)，本文版權(quán)屬其著作權(quán)人所有。若侵犯了您的正當(dāng)權(quán)益，請(qǐng)立即聯(lián)系我們刪除。