各位小伙伴知不知道方言配音的老電影有哪些呢?方言配音現(xiàn)在在配音市場上是很受歡迎的,有一些視頻創(chuàng)作者專門制作了方言配音的視頻,有幾萬、幾十萬的播放量和點(diǎn)贊量,目前比較火熱的就有粵語、客家話配音,在以前方言配音的老電影主要是用粵語來配音,香港的一些電影大多有漢語版和粵語版,有時(shí)候粵語版的播放量比漢語版高得多。現(xiàn)在我們就一起來看看吧!
各位小伙伴知不知道方言配音的老電影有哪些呢?方言配音現(xiàn)在在配音市場上是很受歡迎的,有一些視頻創(chuàng)作者專門制作了方言配音的視頻,有幾萬、幾十萬的播放量和點(diǎn)贊量,目前比較火熱的就有粵語、客家話配音,在以前方言配音的老電影主要是用粵語來配音,香港的一些電影大多有漢語版和粵語版,有時(shí)候粵語版的播放量比漢語版高得多。現(xiàn)在我們就一起來看看吧!
一、方言配音的老電影有哪些
1、《追兇者也》——云南方言
這部影片有劉燁、張譯、王硯輝以及譚卓女神等影星出演,首要敘說了由于一同奧妙的兇殺案,從而引發(fā)了一系列故事,大多以搞笑為主,布滿詼諧氣氛。雖然涉及到兇殺、栽贓、詭計(jì)這些,但整體的氣氛仍是比較輕松。小角色的日子中也布滿著各種“惡”,害人之心不可有,可防人之心卻不能無,即便是自己身邊最接近的同伴,都有或許由于利益而拔刀相向。其間張譯吃米線的鏡頭,還被北電錄入教材。
2、《江湖兒女》——山西大同方言
該影片由趙濤與廖凡主演,一個(gè)是模特,一個(gè)是混社會(huì)出租車公司老板。由于一次意外打架,女主被關(guān)入監(jiān)獄。刑滿釋放,女主原以為能夠和早年相同日子,但早已物是人非,兩邊的日子也產(chǎn)生了很大的改動(dòng)。兩個(gè)人的終身閱歷,十分形象,好像和咱們身邊的那些朋友的日子閱歷一般??梢f到,最令人形象深入的仍是在靈堂前跳國標(biāo)舞,既搞笑又有十足的譏諷意味。
3、《盲井》——河南方言
在煤礦廠中下井,本來便是一個(gè)十分危險(xiǎn)的作業(yè),隨時(shí)有或許會(huì)產(chǎn)生塌方,瓦斯爆破等等。但很明顯這些還不是最危險(xiǎn)的當(dāng)?shù)?,而是自己身邊的工友。上個(gè)世紀(jì),由于辦理較懈怠,不合法煤礦場有許多,老板自然會(huì)害怕出現(xiàn)事端。有人便故意運(yùn)用這一點(diǎn),謀害工友賺撫恤金,人道的惡在這里體現(xiàn)得酣暢淋漓,看單純、仁慈的寶強(qiáng)怎么轉(zhuǎn)危為安。
二、方言配音的價(jià)格
一般按照字?jǐn)?shù)收費(fèi)更劃算些,同時(shí)技術(shù)越好的方言配音員,收費(fèi)自然會(huì)越貴,所以可以看到各個(gè)方言配音員之間的價(jià)格相差會(huì)很大,有百字80元的,也有百字300元的。
三、方言配音技巧
1、注意情緒的自然。給搞笑方言視頻配音首先要注意情緒的自然。很多人在用方言配音的時(shí)候,害怕自己的發(fā)聲不標(biāo)準(zhǔn),往往會(huì)將重心放在詞語的發(fā)音上而忽略了情緒。配出來的聲音聽起來緊繃別扭,這樣一來就會(huì)影響視頻的質(zhì)量,讓人出戲難以全身心投入看視頻。所以,給搞笑方言配音最好選擇本身就會(huì)講視頻要求方言的配音員,這樣就可以避免上述問題。
2、增強(qiáng)語感。強(qiáng)烈的語感能夠讓配音員的聲音更加多樣化,給搞笑方言配音增強(qiáng)自己的語感會(huì)讓聲音更加自如,情緒更加飽滿到位,視頻顯得更加層次化更多彩,所以大家要注意語感的強(qiáng)化。而增強(qiáng)語感并不是簡單地提高配音的音量陷入形式主義,而是要將自己的聲音真正地融入視頻融入人物,注意內(nèi)容和表達(dá)技巧,使聲區(qū)、音區(qū)和音量達(dá)到最佳。
好啦,以上就是小編給大家介紹的關(guān)于“方言配音的老電影有哪些”,感謝大家的瀏覽閱讀哦!方言配音對于有些會(huì)方言的小伙伴來說是比較簡單的,所有如果有這方面優(yōu)勢的小伙伴千萬不要浪費(fèi)了啵,畢竟有的人想從事這個(gè)方面的都沒有優(yōu)勢呢,感興趣的小伙伴可以關(guān)注閃電配音試試哦!
該內(nèi)容為非商業(yè)目的的轉(zhuǎn)載分享,不代表本站觀點(diǎn),本文版權(quán)屬其著作權(quán)人所有。若侵犯了您的正當(dāng)權(quán)益,請立即聯(lián)系我們刪除。
閃電配音
免費(fèi)試音
幫我推薦
價(jià)格計(jì)算
在線下單
開具發(fā)票
不招主播
全網(wǎng)全品類皆可配 頂配好聲音
關(guān)注【客服微信】
聽最新案例,新客禮包等你拿!
提交成功
試音顧問將在工作日半小時(shí)內(nèi)聯(lián)系您,請準(zhǔn)備試音文稿或參考音頻加速匹配
你也可以注冊,可自助下單挑選主播,在線接單配音。(7 X 24小時(shí)主播接單)