閃電配音

喜歡配音也喜歡看電視的小伙伴是不是都看過《聲臨其境》這一檔明星配音節(jié)目呢？這里面小編不僅關注聲臨其境綜藝怎么配音的?，還關注里面的每一個人。其實這檔綜藝里除了明星，還有很多都是短視頻平臺因為配音視頻出名單博主們哦。這些博主可能是多年從事配音行業(yè)的專業(yè)配音演員，也可能是喜歡配音自己錄制配音視頻的素人，不管是哪一種人，他們都有追求自己喜歡的配音的權(quán)利，他們?yōu)樽约号湟魤粝肱Φ臉幼雍途裰档妹恳粋€人學習，現(xiàn)在小編就來介紹一下他們。

喜歡配音也喜歡看電視的小伙伴是不是都看過《聲臨其境》這一檔明星配音節(jié)目呢？這里面小編不僅關注聲臨其境綜藝怎么配音的，還關注里面的每一個人。其實這檔綜藝里除了明星，還有很多都是短視頻平臺因為配音視頻出名單博主們哦。這些博主可能是多年從事配音行業(yè)的專業(yè)配音演員，也可能是喜歡配音自己錄制配音視頻的素人，不管是哪一種人，他們都有追求自己喜歡的配音的權(quán)利，他們?yōu)樽约号湟魤粝肱Φ臉幼雍途裰档妹恳粋€人學習，現(xiàn)在小編就來介紹一下他們。

一、聲臨其境抖音配音博主

第一輪出場的大眾聲咖就有孟曉西、路小溪、淮秀幫成員以及小朋友張筱悠，都是在視頻平臺上很火的人。相信不少人對淮秀幫并不陌生，這是一群對配音有著極大興趣愛好的人聚集到一起的群體，在各大視頻網(wǎng)站上我們總是能搜到他們配音的搞笑視頻。在配音圈中淮秀幫也占有一席之地，雖然都是一些搞笑視頻，但不得不說他們的實力真的很強，自己編的段子放到原有的影視上，臉嘴型都能對上?？上У氖沁@期沒看到胥渡吧的成員到場，要是兩個組合在同一個節(jié)目中出現(xiàn)，想知道到底誰比較厲害，想必這也是一個神仙打架的現(xiàn)場。小朋友張筱悠別看年紀不大，但也很厲害，她給公益宣傳片進行英文配音，不少網(wǎng)友表示聽完之后忍不住想哭，因為太有感觸也太觸動靈魂了。

第二輪到場的大眾聲咖有李如儒、路飛仙貝、徐開騁以及大胡。徐開騁是演員，大家都不陌生，同時也是正在熱播的《奈何boss要娶我》中的男主，此次參與云配音目的顯而易見。徐開騁在節(jié)目中表演的機械配音也是一絕，太讓人驚艷，讓人不由得想到竇驍。李如儒是短視頻上很火的配音博主，現(xiàn)實生活中也是一名主持人，她的視頻多以搞笑配音為主，其中就有很多譯制片的腔調(diào)。網(wǎng)友們也很喜歡她配音的片段。大胡更是能模仿很多人的聲音，而且都很像，一度讓人以為這是本人到場。路飛仙貝則模仿宋丹丹出名，在節(jié)目中也表演了一段。

二、聲臨其境配音片段素材

男：Miss Elizabeth. I have struggled in vain and can bear it no longer. These past months have been a torment. I came to Rosings with the single object of seeing you. I hadto see you. I have fought against my better judgement, my family’s expectation, the inferiority of your birth by my rank, so I can start all these things. And I’m willing to put them aside and ask you to end my agony. (伊麗莎白小姐，我已經(jīng)痛苦掙扎了很久，我再也忍不住了，過去的這幾個月可真是折磨人，我來羅辛斯莊園只是為了要見你，必須要見你。我在家人的判斷、期待、你卑微的出身以及我的地位之間掙扎了很久。現(xiàn)在我決定把它們都放下，并且請求你結(jié)束我的苦惱。)

女：I don’t understand. (我不懂。)

男：I love you. Most ardently. Please do me the honor of accepting my hand.（我愛你，非常強烈，請你給我接受這份愛的榮幸吧。）

女：Sir, I.... I appreciate the struggle you have been through, and I am very sorry to have caused you pain. Believe me, it was unconsciously done.（先生我很感激你所經(jīng)歷的掙扎，而且也很抱歉，造成了你的痛苦，但我不是故意的。）

男：Is this your reply? （這就是你的回答？）

女：Yes, sir. （是的，先生。）

男：Are you...are you laughing at me? （你在嘲笑我嗎？）

女：No.(不。)

男：Are you rejecting me? (你在拒絕我嗎?)

女：I’m sure the feelings which, as you’ve told me have hindered your regard will help you in overcoming it. (我相信說出來之后能幫你克服那些妨礙你思考的感覺。)

男：May I ask why, with so little endeavor at civility, I am thus repulsed? (我能不能問一下，為什么我會這樣被不客氣地拒絕?)

女：And I might as well enquire why, with so evident a design of insulting me, you chose to tell me that you liked me against your better judgment? (那我倒是要請教一下，為什么說喜歡我就意味著背叛了你明智的判斷?)

男：No, believe me. I didn’t mean... (不，相信我…)

女：If I was uncivil, then that is some excuse. But I have other reasons. You know what I have. (如果我有失禮的地方，也情有可原。)

男：What reasons?(什么原因？)

女：Do you think anything might tempt me to accept the man who has ruined perhaps forever the happiness of a most beloved sister? Do you deny it Mr. Darcy, that you separated a young couple who loved each other, exposing your friend to the center of the world for caprice and my sister to its derision for disappointed hopes and involving them both in misery of the acutest kind?(你認為我能接受一個毀了我摯愛姐姐幸福的男人嗎？你能否認嗎，達西先生，你拆散了一對彼此相愛的佳偶，使你的好友無端被人指責為朝三暮四之輩，使我姐姐深感沮喪而遭人嘲笑，把他們倆陷入這么巨大的不幸。）

三、張含韻英語配音臺詞

1月20日，張含韻在微博曬出一段BBC紀錄片的視頻，玩兒起配音旁白大秀英文。當各路明星們都還在小咖秀靠著搞笑逗比的表現(xiàn)博眼球的時候，殊不知張含韻已經(jīng)開始用英語魔方秀APP玩起了英文配音，而且口語之牛簡直讓人難以置信。

原來之前張含韻就用英語魔方秀模仿了《海綿寶寶》片段，引起不少網(wǎng)友圍觀，一時登上微博熱搜，收獲上萬的贊。她一人分飾兩角，根據(jù)劇情發(fā)展配以夸張表演的臺詞，令人不禁捧腹。

難怪有魔友評論說：“好看好看！偶像實力派表演力??！”還有網(wǎng)友在她的微博留言：“配的這么好，入錯行了吧”、“這是開掛的節(jié)奏啊”。

也有網(wǎng)友想要知道張含韻這一口地道的口語是怎么練成的，不惜向張含韻討教：“求教怎么樣講一口流利的英文”，還戲稱“從今以后，改叫你為張老師了”。

她的作品也馬上登上英語魔方秀的熱門榜，一段《時時刻刻》中《維吉尼亞的訣別》的英語配音，累計得到近2000贊和30萬次的觀看。用戶們也驚呼，原來這一段磁性動聽、英文發(fā)音堪比原聲的配音是來自于明星張含韻！

好啦，以上就是今天閃電配音小編給大家?guī)淼年P于“聲臨其境抖音配音博主”的相關介紹啦。這些配音博主給我們帶來的不只是他們的配音，還有他們對配音不放棄越來越濃烈的愛，如果你也你也是有配音夢想的人，那就請你堅持努力，你的努力一定會成功，你也一定會讓世界看到！

該內(nèi)容為非商業(yè)目的的轉(zhuǎn)載分享，不代表本站觀點，本文版權(quán)屬其著作權(quán)人所有。若侵犯了您的正當權(quán)益，請立即聯(lián)系我們刪除。