首頁
配音資訊
經(jīng)典外語片國語配音合集
配音百科 外語片中文配音語氣 為什么外語片要配音
相信大家一定看過中文版的外語電影或者是電視劇。許多人在看中文配音的外語電影的時(shí)候，常常會(huì)感覺中文配音的腔調(diào)很奇怪，所以他們寧可去看原音中文字幕版的，也不愿意看配音版的。這是為什么？配音的質(zhì)量和翻譯的質(zhì)量當(dāng)然是很大的因素。可是如果中文配音的語氣和內(nèi)容都和電影里的人的表情同步，為什么還會(huì)有違和感？今天就讓小編來給大家說說吧！感興趣的小伙伴快和小編接著往下看！
2021-05-23 22:35:08
配音百科 經(jīng)典外語片國語配音合集 外語片國語配音文案
外語片，我們或多或少都看過不少，像印度的、泰國的、日本的、美國的、英國的等等一系列。我們身邊也有很多外語片迷，小編也看過不少外語片。小編一般看外語片都會(huì)去看原版的，有時(shí)候也會(huì)去看一些國語配音的外語片。傳到我們國內(nèi)的外語片一般都是非常精彩的，劇情也好。一些國語配音網(wǎng)站?等等也會(huì)做一些外語片的國語配音提供給大家。無論是外語片原版，還是外語片國語配音，現(xiàn)在都是發(fā)展都是很好的。大家對外語片國語配音感興趣嗎？現(xiàn)在小編就來帶大家了解一下外語片國語配音吧！
2021-03-17 18:27:20
企業(yè)微信
